52

O rl

é a

n s

Eine charmante Umgebung Das schöne Gebäude unseres Hotels Escale Océania Orléans wurde vollständig renoviert und öffnet nun wieder seine Pforten. Genießen Sie den Komfort unserer rundum ausgestatteten Zimmer (Federbett, Parkettboden, Flachbildfernseher etc.) mit modernen, funktionalen Badezimmern. Nutzen Sie auch unseren Frühstücksraum mit seiner zeitgemäßen Innenausstattung. Das Hotel liegt am Ufer der Loire, ganz in der Nähe des Stadtzentrums und ist der ideale Ausgangspunkt für einen Flussspaziergang oder die Besichtigung von Orléans und seinen berühmten Schlössern. In unseren komplett neu gestalteten Salons können Sie Geschäftliches und Privatvergnügen perfekt miteinander verbinden.

50

Kontakt 16, quai Saint-Laurent 45000 Orléans Tel.: +33 (0)2 38 54 47 65 - Fax: +33 (0)2 38 62 05 91 escaleoceania.orleans@oceaniahotels.com

Anreise GPS: Lon. 1,89265 / Lat. 47,89792 - FLUGZEUG: 125 km - ZUG: 2 km.

Nutzen Sie unseren Online-Reservierungsservice auf

oceaniahotels.com Profiteer van onze online reservering op oceaniahotels.com

la Loire

Bd R

oc

he pla

tte A v.

d e

Pa ris

Quai du Chatelet

Place Martroi

Po nt

J o

re

Po nt

G eo

rg e

V

SNCF

Cathédrale Ste-Croix

Quai BarentinEen charmante omgeving Ontdek ons volledig gerenoveerde hotel, Escale Océania Orléans, dat in een prachtig pand is gevestigd. Geniet van het comfort van onze volledig uitgeruste kamers (dekbed, parketvloer, flatscreen, etc.) en van onze moderne en comfortabele badkamers. Profiteer ook van onze nieuwe ontbijtzaal met zijn moderne inrichting. Het hotel, gelegen aan de Loire en op loopafstand van het centrum, is een uitgelezen plaats om een boottocht op de rivier te maken of om Orléans en zijn beruchte kastelen te bezoeken. En dankzij de geheel opnieuw bedachte zalen is het een ideale plek om zaken en ontspanning te combineren.

*K o

st en

pfl ic

h tig

e g

a ra

g e

/ G

a ra

g e

t e

g e

n b

e ta

lin g

NEU in 2014

phase PRO 02Perspective accueil

n° plan : 3D-01

projet Hôtel Escale Océania Orléans 16, quai Saint Laurent, 45000 Orléans le 28/05/2013 modifications : Avant toute mise en œuvre de leur prestation, les entreprises sont tenues de vérifier les côtes données.La rémunération des honoraires convenue entre le client et Trace & Associés est due quand bien même le

projet ne serait pas réalisé, quelle que soit la prestation (plan, études, etc. ) Loi du 27 décembre 1973. Trace & Associés conserve en toute hypothèse, la propriété intellectuelle et artistique des plans, études, maquettes et l exclusivité de leurs droits de reproduction et de représentation, suivant la loi du 11 mars 1957. Toute utilisation ou reproduction est interdite en dehors du cadre du contrat d architecte.

Perspective accueil PRO 02

image de principe - conceptuelle - non contractuelle